ABRÉVIATIONS EN TÉLÉGRAPHIE

Voici les abréviations les plus fréquemment utilisées en télégraphie :

AGN: encore, répétez
ANT: antenne
AR: fin d'émission (en un seul symbole sans espace et non 'A' 'R') (ex. à la fin d'un CQ)
AS: attendez un moment (en un seul symbole sans espace et non 'A' 'S')
B4: avant
BK: break (employé pour interrompre un QSO, pour demander d'intervenir)
BT: je pause, je réfléchit, euh...
BTW: incidemment
BTWN: entre (ex. BTWN 2 QSO)
CFM: (je) confirme
CL: appel (ex. TNX FER CL)
CL: je ferme la station (en un seul symbole sans espace et non 'C' 'L')
CQ: appel général a toute station radioamateur
CU: au revoir
CUL: à bientôt
CPI: reçu, bien reçu
CPY: reçu, bien reçu
CW: synonyme de code morse, onde porteuse encodée en morse
DE: de (e.g. F8ZZZ de VE2DPE)
DWN: plus bas (down)
ES: et
FB: bon, bien, bonne affaire
FER: pour (for)
GA: allez-y (go ahead)
GD: bon (good)
GD: bonjour, bonne journée (good day)
GE: bonsoir (good evening)
GL: bonne chance (good luck)
GM: bonjour (good morning)
GN: bonne nuit (good night)
GUD: bon, bonne (good)
HI: rire en CW
HI HI: rire aux éclats
HNY: Bonne année (happy new year)
HR: ici
HW: comment (ex. HW CPY = comment me recevez-vous?)
K: à vous
KN: à vous exclusivement (les autres s'abstenir d'interrompre)
LP: longue distance (propagation)
LSN: écoute, écoutez
MX: Joyeux Noël
N: non
NR: numéro
NR: près de
NW: maintenant
OM: mon vieux (familièrement)
OP: opérateur radio
OPR: opérateur radio
OPS: opérations
PSE: s'il vous plaît
PWR: puissance
R: bien reçu, j'accuse réception, je confirme
RCVR: appareil récepteur
RX: appareil récepteur
RIG: équipement d'émission et/ou de réception
RPT: répétez, je répète
RPRT: rapport, compte-rendu
SK: fin du QSO (en un seul symbole sans espace et non 'S' 'K')
SK: clef silencieuse d'un radioamateur décédé
SP: courte distance (propagation)
SRI: navré, désolé
TMW: demain
TMRW: demain
TKS: merci
TNX: merci
TRX: émetteur-récepteur, transceiver
TU: merci
TX: appareil émetteur
UFB: très bonne affaire, excellent
UR: ton, votre (ex. UR RST)
VY: très
WX: le temps, la météo, conditions météo
XMAS: Noël
XYL: épouse, femme (ex-young lady)
YL: jeune femme, demoiselle
YR: année
73: meilleures salutations
88: bizous, au revoir affectueusement

VE2DPE est membre en règle des organismes suivants:

ShareFacebookTwitterPinterestTumblrRedditWhatsApp